segunda-feira, maio 13, 2024

El aforismo más realizado...

El aforismo más realizado es aquel que, habiendo nacido verso, consiguió independizarse del poema.

O aforismo mais realizado é aquele que, tendo nascido verso, conseguiu tornar-se independente do poema.

Rima perfecta: jugar (mucho) y (después) ordenar...

Le preguntaron como llevaba poesía a los peques. Contestó como se esperaba, es decir, con versos, nanas, trabalenguas, pequeños poemas para gente pequeña, hasta que dijo lo que le parecía más importante: "Si queremos regalar poesía a nuestros niños, la mejor manera es a través de las rimas más sencillas. ¿Y cuáles son? Todas las que rimen con la primera conjugación del verbo jugar. Me gusta particularmente esa rima perfecta entre jugar y ordenar...".
Perguntaram-lhe como levava poesia à pequenada. Respondeu como se esperava, ou seja, com versos, cantigas de embalar, trava-línguas, pequenos poemas para gente pequena, até dizer o que lhe parecia mais importante: "Se queremos oferecer poesia às nossas crianças, a melhor maneira é através das rimas mais simples. E quais são? Todas aquelas que rimem com a primeira conjugação do verbo brincar. Gosto particularmente dessa rima perfeita entre brincar e arrumar...".

sábado, maio 11, 2024

"Revival Ride", 11/V/2024

"Revival Ride", 11/V/2024. Para mí, todo empezó en Burinhosa, gracias al ejemplo de Rui Rodrigues y su familia, después pasó por Évora donde, dos años, trajo aún más belleza a las calles de la ciudad museo. Hoy, catorce años después, rodeado de una veintena de amigos ciclistas, nuestras bicicletas han sido de nuevo las verdaderas protagonistas de una ciudad tan preciosa y con tanto patrimonio como Badajoz. Junto al Guadiana, pedaleando, sigo pensando que, con ganas, podíamos estar en la "Amsterdam de Extremadura"...
Para mim, tudo começou na Burinhosa, graças ao exemplo do Rui Rodrigues e da sua família, depois passou por Évora onde, dois anos, trouxe ainda mais beleza às ruas da cidade museu. Hoje, catorze anos depois, rodeado por mais de vinte amigos ciclistas, as nossas bicicletas foram de novo as verdadeiras protagonistas de uma cidade tão bonita e com tanto património como Badajoz. Junto ao Guadiana, a pedalar, continuo a pensar que, com vontade, podíamos estar na "Amesterdão da Extremadura"...


terça-feira, maio 07, 2024

Sodomia de critério...

Disse-lhe que o que escrevia era demasiado profundo e para chegar aos leitores (talvez quisesse dizer consumidores) não deveria ter pudor de entrar pelos meandros do sexo. Assentiu com a cabeça e continuou a escrever com outra profundidade, a da realidade editorial, quiçá algo parecido a uma sodomia de critério. Contudo fê-lo duvidar... não é que fosse gostar.

segunda-feira, maio 06, 2024

"Roturas e Ligamentos" e "Sempre" de Rita Taborda Duarte

6/V/2024: Maio já começou, maduro e um bocado com a humanidade à rasca de "Roturas e Ligamentos", mas graças a gente como a Rita Taborda Duarte, "Sempre" teremos o nosso Abril... Que magníficas edições! O prazer do livro e da leitura no seu todo...
Mayo ya ha empezado, maduro y un poco con la humanidad sufriendo de "Roturas y Ligamentos", pero gracias a gente como Rita Taborda Duarte, "Siempre" tendremos nuestro "Abril"... ¡Qué magníficas ediciones! El placer del libro y de la lectura en su totalidad...